（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 豫章城：古地名，今江西省南昌市。這裏指代故事發生的地點。
- 勾肆兒：古代的娛樂場所，類似於戲院或茶館。
- 行貨：指貨物，這裏比喻心事或憂愁。
- 頓塌：堆積，積壓。
- 稅錢：指應繳納的款項，這裏比喻應解決的問題或債務。
- 等秤：古代的秤，用來稱量物品的重量。
- 歷冊：記錄日常事務的冊子，這裏比喻生活的瑣碎和約束。
- 拘鈐：約束，限制。
翻譯
離別的恨意攪動着柔腸，病痛與思念交織，重逢的美好時光何時能占卜得知？在豫章城開了一家相思的店鋪。 憂鬱在勾肆兒裏日漸增加，愁緒如貨物堆積在眉尖。應解決的問題如同茶船上的欠款，重量的衡量需要在等秤上掂量，生活就像歷冊一樣拘束着。
賞析
這首作品以獨特的比喻和生動的語言，表達了深切的離愁別恨。通過「豫章城開了座相思店」等形象的描繪，將抽象的情感具體化，使讀者能直觀感受到主人公的內心世界。詩中「愁行貨頓塌在眉尖」等句，巧妙地將情感與日常物品相結合，增強了詩歌的表現力和感染力。整首詩情感深沉，語言新穎，展現了喬吉詩歌的獨特魅力。
