題墨蘭

元 · 張雨

滋蘭九畹空多種，何似墨池三兩花。
近日國香零落盡，王孫芳草遍天涯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 滋蘭：種植蘭花。
• 九畹：古代計量單位，一畹等於三十畝，九畹即二百七十畝，這裏指大面積種植。
• 國香：指蘭花，因其香氣獨特，被譽爲國香。
• 王孫：原指貴族子弟，這裏比喻蘭花。
• 芳草：泛指各種花草，這裏特指蘭花。

翻譯

種植了那麼多的蘭花，又有什麼用呢？ 還不如墨池邊那幾朵蘭花來得珍貴。 近來，那些被譽爲國香的蘭花都已凋零殆盡， 而蘭花的芬芳卻遍佈天涯海角。

賞析

這首作品通過對比大面積種植的蘭花與墨池邊的幾朵蘭花，表達了作者對自然、樸素之美的珍視。詩中「國香零落盡」一句，既表達了蘭花凋零的哀愁，也暗含了對世俗繁華的淡漠。最後一句「王孫芳草遍天涯」，則展現了蘭花雖凋零，但其芬芳卻無處不在的意境，寄託了作者對美好事物永恆存在的嚮往。