次韻實喇卜郎中題襄陽官舍

· 張雨
峴山日落春風起,竹塢湘桃零亂開。 倒著接䍦馱瘦馬,無人知道使君來。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 峴山:位於今湖北省襄陽市,古代著名的風景名勝區。
  • 竹塢:指竹林環繞的地方。
  • 湘桃:指桃花,湘是湖南的簡稱,這裏泛指桃花。
  • 倒著接䍦:形容衣冠不整,䍦(lí)是古代的一種頭巾。
  • 馱:用揹負載,這裏指馬背上。
  • 使君:古代對州郡長官的尊稱,這裏指作者自己。

翻譯

峴山的日落時分,春風吹拂,竹林環繞的地方,桃花零亂地開放。我衣冠不整,騎着一匹瘦馬,沒有人知道我就是這裏的使君。

賞析

這首作品描繪了一幅峴山春日的景象,通過「竹塢湘桃零亂開」的細膩描繪,展現了春風中桃花盛開的自然美景。後兩句「倒著接䍦馱瘦馬,無人知道使君來」則通過自嘲的筆觸,表達了作者身處官場卻嚮往自然、不拘小節的個性。整首詩語言簡練,意境深遠,既展現了自然之美,又透露出作者的豁達與超脫。

張雨

張雨

元杭州錢塘人,一名天雨,字伯雨,號句曲外史,又號貞居子。好學,工書畫,善詩詞。年二十遍遊諸名山,棄家爲道士。嘗從開元宮王真人入京,欲官之,不就。有《句曲外史》。 ► 519篇诗文