(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 嫋煙:輕柔飄動的煙霧。
- 孤桐:孤獨的桐樹,常用來比喻高潔或孤獨。
- 瑟瑟:形容風聲或輕微的聲音,這裏指風吹松樹的聲音。
- 野夫:指山野之人,即詩人自指。
- 留目:注視,凝視。
- 飛鴻:飛翔的大雁,常用來比喻遠大的志向或高遠的境界。
翻譯
輕煙繚繞的石壁前,孤獨的桐樹靜靜佇立,與和諧的長鬆共同迎接瑟瑟的風聲。 不是因爲山野之人想要清靜雙耳,而是爲了你,我願意凝視着飛翔的大雁,留下深情的目光。
賞析
這首作品通過描繪石壁前的孤桐與長鬆,以及瑟瑟的風聲,營造出一種靜謐而高遠的意境。詩中「不爲野夫清兩耳」一句,表達了詩人並非只是爲了尋求個人的寧靜,而是有着更深的情感寄託。末句「爲君留目送飛鴻」則進一步點明瞭詩人凝視飛鴻的深情,暗示了詩人對遠方或理想的嚮往與追求。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人超脫塵世、嚮往高遠的精神境界。