水調歌頭
歸歟正宜早，動也貴研幾。夜深山月飛出，何地不揚輝。休說採山釣水，正爾切風批月，底用朵吾頤。萬事一尊酒，身外復何爲。
笑年來，人與我，不相知。投林已分垂翅，猶勸九天飛。敢效歸鄉錦繡，且就盤鈴傀儡，終日看兒嬉。但恐子掀舉，誰與話襟期。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 歸歟（yú）：歸去吧。
- 研幾（jī）：研究細微之處，這裏指深思熟慮。
- 採山釣水：指隱居山林，釣魚採藥的生活。
- 切風批月：形容隱居生活的清苦與超脫。
- 朵吾頤：指滿足口腹之慾。
- 投林：比喻歸隱。
- 垂翅：比喻失意或失敗。
- 九天飛：比喻高遠的志向。
- 盤鈴傀儡（kuǐ lěi）：指傀儡戲，比喻受人操縱。
- 掀舉：指振奮或激動。
翻譯
歸去吧，正應該早做打算，行動之前貴在深思熟慮。夜深了，山中的月亮飛出，無論何處都散發着光輝。不要說去山中採藥、水邊釣魚，正是這樣切斷風塵、批判世俗，哪裏還需要滿足口腹之慾。萬事只需一杯酒，身外還有什麼可求的呢。
笑這些年，別人與我，彼此都不瞭解。歸隱已成定局，如同垂翅的鳥兒，卻還有人勸我追求高遠的志向。不敢效仿那些歸鄉後風光無限的人，我寧願選擇像傀儡戲一樣，整天看着孩子們嬉戲。只是擔心自己會突然振奮起來，那時誰又能與我共話心事呢。
賞析
這首作品表達了作者對歸隱生活的嚮往和對世俗的批判。通過「採山釣水」與「切風批月」的對比，強調了隱居生活的清高與超脫。詩中「萬事一尊酒，身外復何爲」展現了作者對物質慾望的淡漠，以及對精神自由的追求。最後，作者以傀儡戲爲喻，表達了對簡單生活的滿足和對複雜人際關係的迴避，體現了其超然物外的人生態度。