玉漏遲 · 同前次張夢臣韻
雪晴天似水。風清月白,蕭然三子。天巧難名,鏤玉鎪冰無此。卻是同心異種,解斂聚、山林高致。誰不喜。花中隱德,人間真味。
邂逅粲者相逢,似瓊佩霓旌,九霄飛墜。移入銅瓶,付與野人憑几。滿意挼香嚼蕊,有濁酒、微吟相繼。休喚起。明日此觥重洗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鏤玉鎪冰:雕刻玉石,切割冰塊,形容技藝高超。
- 同心異種:指雖然不同種類,但心意相通。
- 解斂聚:解散聚集,指自由自在地生活。
- 山林高致:山林中的高尚情趣。
- 粲者:美好的人或物。
- 瓊佩霓旌:美玉和彩虹般的旗幟,形容華麗。
- 九霄飛墜:從高空墜落,形容突然出現。
- 挼香嚼蕊:輕輕揉搓花朵,咀嚼花蕊,形容享受自然之美。
- 觥重洗:再次清洗酒杯,指再次飲酒。
翻譯
雪後晴天,天空如水般清澈。風清月白,三位高士相聚。天工巧奪,難以名狀,技藝高超如雕刻玉石、切割冰塊。雖是不同種類,卻心意相通,自由自在地生活在山林之中,展現高尚情趣。誰不喜歡呢?這是花中的隱逸品德,人間的真正滋味。
偶然間,與美好的人或物相遇,如同美玉和彩虹般的旗幟從九霄雲外飛墜而下。將其移入銅瓶,交給山野之人,倚靠在几案旁。滿意地輕輕揉搓花朵,咀嚼花蕊,濁酒與微吟相伴。不要喚醒我。明日再次清洗酒杯,繼續暢飲。
賞析
這首作品描繪了雪後晴天的清新景象,以及與志同道合者相聚的愉悅心情。通過「鏤玉鎪冰」等詞語,展現了高超的技藝和自然之美。詞中「同心異種」、「山林高致」等表達了隱逸山林、追求真我的人生理想。結尾的「觥重洗」則暗示了再次相聚的期待。整首詞意境深遠,語言優美,表達了作者對自然與人生的獨特感悟。