摸魚兒 · 中都餞荀平叔都事赴大都
正荒寒似逃空谷，佳人又話離別。風低白草天無際，漠漠平沙如雪。心欲折。看落日飛鴻，一線明還滅。長歌激烈。把湖海襟期，關山風物，取次付彈鋏。
毛錐子，千古鑽研搜刔。誰知更比鳩拙。仲宣不作登樓賦，閒殺一天秋色。珊佩玦。羨公去鳴騶，醉上長安陌。予懷轉結。怕紫塞寒深，碧雲暮合，酒醒見明月。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 中都：元代稱大都（今北京）爲中都。
- 餞：設宴送行。
- 荀平叔：人名，具躰身份不詳。
- 大都：元代的首都，即今北京。
- 逃空穀：比喻逃避世俗，隱居山穀。
- 白草：泛指草原上的草。
- 平沙：平坦的沙地。
- 彈鋏：彈劍，比喻抒發情感。
- 毛錐子：毛筆的別稱。
- 鑽研搜刔：深入研究，刔（jué）意爲挖掘。
- 鳩拙：比喻笨拙。
- 仲宣：東漢文學家王粲的字，其作有《登樓賦》。
- 珊珮玦：珊瑚珮飾，玦（jué）是一種玉器。
- 鳴騶：指騎馬出行。
- 紫塞：指長城，因其土紫色而得名。
- 碧雲暮郃：形容天色將晚，雲彩聚集。
繙譯
在這荒涼寒冷之地，倣彿逃避到了空穀之中，此時佳人又提起離別之事。天空低垂，白草無邊，漠漠平沙如同白雪一般。心中感到無比的失落。看著落日下飛翔的孤鴻，一線光明忽明忽滅。我激烈地長歌，將湖海的豪情，關山的風物，一一抒發在彈劍之中。
毛筆啊，千古以來人們用你深入研究，誰知你卻比鳩鳥還要笨拙。仲宣不再寫《登樓賦》，讓這鞦色空閑了一天。羨慕你珮戴著珊瑚珮飾，騎馬出行，醉倒在長安的街道上。我的心情卻越發沉重。恐怕長城的寒意更深，天色將晚，雲彩聚集，酒醒後衹見明月高懸。
賞析
這首作品描繪了離別時的深情與對未來的憂慮。通過荒寒的景象和離別的情感，表達了詩人內心的孤獨與無奈。詩中運用了豐富的意象，如“逃空穀”、“白草天無際”、“落日飛鴻”等，增強了詩歌的感染力。同時，通過對毛筆、仲宣等文化符號的提及，展現了詩人對文化傳統的思考與感慨。整首詩情感深沉，語言凝練，展現了元代詩歌的獨特魅力。