降誕日內庭獻壽應制

唐 · 廣宣

慶壽千齡遠，敷仁萬國通。
登霄欣有路，捧日愧無功。
仙駕三山上，龍生二月中。
修齋長樂殿，講道大明宮。
此地人難到，諸天事不同。
法筵花散後，空界滿香風。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 降誕日：皇帝的生日。
• 應制：應皇帝之命而作的詩文。
• 敷仁：廣泛施予仁愛。
• 登霄：比喻達到極高的境界或地位。
• 捧日：比喻輔佐君王。
• 仙駕：神仙的車駕，比喻皇帝。
• 修齋：修行齋戒。
• 法筵：佛教的法會。
• 空界：佛教中指虛空之世界，即無色界。

翻譯

皇帝的生日慶祝，千年的長壽遠景，仁愛廣泛傳播至萬國。 欣喜有路可達至高境界，愧對無功輔佐君王。 皇帝如神仙駕臨三山之巔，龍生於二月之中。 在長樂殿修行齋戒，在大明宮講授道法。 此地凡人難以到達，天上之事與衆不同。 法會之後，花瓣散落，虛空中充滿了香氣。

賞析

這首詩是唐代僧人廣宣爲慶祝皇帝生日而作的應制詩。詩中，廣宣以華麗的辭藻和豐富的意象，讚美了皇帝的仁德和威嚴，表達了對皇帝長壽和國家的繁榮的祝願。詩中「慶壽千齡遠，敷仁萬國通」展現了皇帝的仁德遠播，而「登霄欣有路，捧日愧無功」則體現了詩人對皇帝的忠誠和自謙。整首詩充滿了對皇帝的崇敬和對國家的美好願景，展現了唐代應制詩的特點。