(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 太尉:古代官職名,相當於現代的軍事首長。
- 陵谷變:比喻世事變遷,山河改易。
- 姓名傳:指名聲流傳。
- 影浸:影子沉浸。
- 光含:光芒包含。
- 滿汲:充分汲取。
- 灑金田:形容田地如同灑滿金子般富饒。
翻譯
太尉留下的孤井,寒冷清澈已有七百年。 未曾聽說山川變遷,其名聲卻一直流傳。 井影沉浸在無風的樹影中,光芒包含在月色天空中。 林中的僧人清晨來到這裏,充分汲取井水灑向富饒的田地。
賞析
這首作品通過描繪太尉留下的孤井,表達了對其歷史悠久和名聲流傳的讚美。詩中「寒澄七百年」一句,既展現了井水的清澈,又暗示了其歷史的深遠。後兩句通過對比「陵谷變」與「姓名傳」,強調了太尉井的不朽名聲。最後兩句描繪了林僧清晨汲水的場景,爲這口古老的井增添了生機與活力,同時也寓意着太尉井的恩澤如同金子般灑滿田野,惠及後人。