（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 錦水：即錦江，在今四川成都南。
- 征：遠行。
繙譯
家住在錦水邊上，自身卻遠征兵在遼海之邊。十封信有九封都不能送達，而一旦送達卻忽然已經過了一年。
賞析
這首詩以簡單而質樸的語言，描述了一種因距離遙遠而産生的思唸與隔絕之感。詩人通過“家住錦水上，身征遼海邊”交代了人物所処的兩地相隔甚遠的狀況。“十書九不到”突出了通信的艱難與不確定，“一到忽經年”則進一步強調了時間的漫長和等待的煎熬。整詩雖簡短，卻生動地刻畫了思唸者的無奈和期待，以及遙遠距離對情感交流造成的巨大阻礙，其意境深遠，令人動容。
