水軒

· 鄭谷
日日狎沙禽,偷安且放吟。 讀書老不入,愛酒病還深。 歉後爲羈客,兵餘問故林。 楊花滿牀蓆,搔首度春陰。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (xiá):親近而不莊重。
  • 放吟:隨意吟詠。
  • 羈客:旅居在外的人。
  • 兵餘:戰亂之後。
  • 搔首:抓頭,撓發。有所思貌。

翻譯

天天與沙邊的禽鳥親近,偷得片刻安寧,隨意地吟詠詩句。 讀書的習慣已經老去,不再深入,對酒的喜愛卻讓病痛更加深重。 歉疚之後,我成了旅居在外的客人,戰亂之後,我詢問着舊時的林木。 楊花落滿了牀蓆,我抓着頭髮,度過這春日的陰霾。

賞析

這首作品描繪了一個在戰亂後流離失所的文人形象,通過「狎沙禽」、「放吟」等細節,展現了詩人對安寧生活的渴望和對自由自在生活的嚮往。詩中「讀書老不入,愛酒病還深」反映了詩人對現實生活的無奈和對舊日生活的懷念。末句「楊花滿牀蓆,搔首度春陰」則以景結情,通過楊花的飄零和春日的陰霾,抒發了詩人內心的孤寂和憂愁。

鄭谷

鄭谷

鄭谷,唐朝末期著名詩人。字守愚,漢族,江西宜春市袁州區人。僖宗時進士,官都官郎中,人稱鄭都官。又以《鷓鴣詩》得名,人稱鄭鷓鴣。其詩多寫景詠物之作,表現士大夫的閒情逸致。風格清新通俗,但流於淺率。曾與許棠、張喬等唱和往還,號“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《雲臺編》。 ► 327篇诗文