(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 煙蓑:指穿着蓑衣的漁夫,蓑衣是一種用草或棕編制的雨衣。
- 雪屋:指被雪覆蓋的房屋。
- 雅道:指高雅的言談或行爲。
- 時風:指當時的社會風氣。
- 秪:同「只」。
翻譯
鄰近又再次尋訪,山中的僧侶與水邊的禽鳥。 煙霧中的漁夫在春天安靜地釣魚,雪覆蓋的屋子在夜晚棋局深沉。 高雅的言談誰來開啓,當時的風氣還未喚醒心靈。 溪水的光芒如何回報,只有醉意和吟詠。
賞析
這首詩描繪了一幅寧靜的田園生活畫面,通過山僧、水禽、煙蓑春釣、雪屋夜棋等元素,展現了詩人對自然和簡樸生活的嚮往。詩中「雅道誰開口,時風未醒心」反映了詩人對當時社會風氣的不滿,以及對高雅生活的渴望。最後兩句「溪光何以報,秪有醉和吟」則表達了詩人以醉意和吟詠來回應自然美景的情感,體現了詩人超脫世俗、追求心靈自由的情懷。