和僕射牛相公寓言二首

心如止水鑑常明,見盡人間萬物情。 鵰鶚騰空猶逞俊,驊騮齧足自無驚。 時來未覺權爲祟,貴了方知退是榮。 只恐重重世緣在,事須三度副蒼生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 僕射(pú yè):古代官名,相當於宰相。
  • 鵰鶚(diāo è):雕和鶚,均爲猛禽,比喻英才。
  • 驊騮(huá liú):古代駿馬名,比喻英才。
  • 齧足(niè zú):咬腳,比喻自我剋制。
  • 權爲祟(quán wéi suì):權力成爲禍害。
  • 世緣(shì yuán):世俗的因緣,指世俗的事務。
  • 副蒼生(fù cāng shēng):輔佐百姓,指爲百姓服務。

翻譯

心境如靜止的水面,鏡子般常明,洞察人間萬物的情感。 英才如鵰鶚在空中翱翔,依然展現其俊逸,駿馬自我剋制,自然無所驚懼。 時機未到,不覺權力成爲禍害,地位顯貴後,方知退隱是榮耀。 只怕世俗的因緣重重,必須三次輔佐百姓,方顯其事。

賞析

這首詩表達了詩人對權力和退隱的深刻理解。詩中,「心如止水鑑常明」展現了詩人內心的平靜與洞察力,而「鵰鶚騰空」與「驊騮齧足」則形象地描繪了英才的風采和自我剋制。後兩句則透露出詩人對權力的警覺和對退隱的嚮往,認爲真正的榮耀在於爲百姓服務。整首詩語言凝練,意境深遠,體現了劉禹錫對人生和社會的深刻洞察。

劉禹錫

劉禹錫

劉禹錫,字夢得,唐朝洛陽(今河南省洛陽)人,唐朝文學家,哲學家,自稱是漢中山靖王后裔,曾任監察御史,是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人,有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新,是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。後來永貞革新失敗被貶爲朗州司馬(今湖南常德)。據湖南常德歷史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶爲朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。 ► 822篇诗文