（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 宰：治理。
- 名邑：著名的城市。
- 屈鋒鋩：屈才，指有才能的人未能得到應有的重用。
- 蘇俗：適應世俗。
- 下堂：離開官位。
- 硯水：硯臺中的水。
- 柳影：柳樹的影子。
- 琴牀：放琴的架子。
- 瀟灑：自然大方，不拘束。
- 詩酒狂：沉醉於詩歌和酒的生活。
翻譯
名家治理著名的城市，本以爲會委屈了你的才華。 但實際上，你難以適應世俗，寧願不離開官位。 冰冷的痕跡留在硯臺的水中，柳樹的影子透過琴架。 何必自稱瀟灑，獨自沉醉於詩歌和酒的生活。
賞析
這首詩是齊己贈給李明府的，表達了對李明府才華的認可和對他在官場中堅持原則的讚賞。詩中「直是難蘇俗，能消不下堂」反映了李明府不願隨波逐流，寧願堅守官位的決心。後兩句通過對冰痕、柳影的描繪，營造了一種清冷而幽靜的氛圍，暗示了李明府超然物外的生活態度。最後一句「何必稱瀟灑，獨爲詩酒狂」則是對李明府生活方式的讚美，認爲他無需刻意追求瀟灑，自然的生活態度本身就是一種瀟灑。
