（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 及第：指科舉考試中取得進士資格。
- 遊方：指四處遊歷、求學。
- 二林：指廬山，因其有兩林寺而得名。
- 巴江：指四川的江河。
- 楚野：指楚地的原野，泛指湖南、湖北一帶。
- 吳深：指吳地的深處，泛指江蘇、浙江一帶。
翻譯
作爲那些志同道合的人，我們各自表達着離別的心情。 你考中進士後返回全蜀，而我遊歷歸來則回到了廬山。 巴江的水似乎漲了起來，楚地的原野一直延伸到吳地的深處。 將來有一天，我們會互相傳遞消息，但東西相隔，尋找彼此並不容易。
賞析
這首詩是唐代詩人齊己與張先輩話別時所作。詩中表達了詩人對友人離別的感慨和對未來的不確定感。通過「及第還全蜀」與「遊方歸二林」的對比，展現了兩人不同的命運軌跡。末句「東西不易尋」則深刻描繪了未來可能的疏遠和重逢的困難，透露出淡淡的憂傷和對友情的珍視。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，表達了詩人對友情的深切懷念和對未來的無奈預期。
