(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鴛鸞(yuān luán):比喻夫妻或情侶,這裏指兄弟和睦如夫妻。
- 五綵服:五彩的衣服,指官服,象徵官職。
- 兩梁冠:古代官員的帽子,這裏指官職。
- 侍膳:侍奉飲食,指侍奉父母。
- 調鼎:古代指調和五味,比喻治理國家,這裏指處理家務。
- 循陔:指沿着田埂行走,比喻遵循家規。
- 握蘭:古代指持蘭草以避邪,這裏指保持清廉。
- 德星:比喻有德行的人。
翻譯
兄弟們和睦如夫妻,歸家的念頭迫切地想要問候平安。 貪戀榮耀的官服,於是摘下了官員的帽子,放棄了官職。 曾經侍奉父母的飲食,處理家務,遵循家規,保持清廉。 從今以後與你分別,我將會長久地回憶起你的德行。
賞析
這首詩表達了詩人對兄弟的深厚情感以及對家庭責任的重視。詩中,「兄弟盡鴛鸞」描繪了兄弟間和睦相處的情景,而「歸心切問安」則體現了詩人對家庭的牽掛。後兩句通過「貪榮五綵服,遂掛兩梁冠」展示了詩人爲了家庭放棄官職的決心。最後兩句則表達了對兄弟德行的讚賞和未來的懷念。整首詩語言簡練,情感真摯,展現了詩人高尚的品德和對家庭的深情。