敘事感恩上狄右丞
昔歲曾投贄，關河在左馮。
庾公垂顧遇，王粲許從容。
首薦叨殊禮，全家寓近封。
白樓陪寫望，青眼感遭逢。
顧念樑間燕，深憐澗底鬆。
嵐光蓮嶽逼，酒味菊花濃。
寇難旋移國，漂離幾聽蛩。
半生悲逆旅，二紀間門墉。
蜀雪隨僧蹋，荊煙逐雁衝。
凋零歸兩鬢，舉止失前蹤。
得事雖甘晚，陳詩未肯慵。
邇來趨九仞，又伴賞三峯。
棲託情何限，吹噓意數重。
自茲儔侶內，無復嘆龍鍾。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 投贄（zhì）：進獻禮物，表示敬意。
- 關河：指關隘和河流，泛指邊疆地區。
- 左馮（píng）：古代地名，今山西省境內。
- 庾公：指庾信，南朝文學家，此處借指狄右丞。
- 垂顧：垂青，看重。
- 王粲：東漢末年文學家，此處借指狄右丞。
- 從容：此處指得到優待。
- 首薦：首次推薦。
- 叨殊禮：受到特別的禮遇。
- 寓近封：居住在靠近封地的地方。
- 寫望：眺望，觀賞。
- 青眼：指對人喜愛或重視。
- 遭逢：遇到，遭遇。
- 嵐光：山中的霧氣。
- 蓮嶽：蓮花峯，指高山。
- 旋移國：指國家動盪不安。
- 漂離：漂泊流離。
- 聽蛩（qióng）：聽蟋蟀的叫聲，形容寂寞。
- 逆旅：旅館，比喻人生如寄。
- 二紀：二十四年。
- 間門墉（yōng）：門牆之間的空隙，比喻狹窄的居所。
- 蜀雪：蜀地的雪。
- 荊煙：荊州的煙霧。
- 逐雁衝：隨着雁羣飛翔。
- 凋零：衰老。
- 舉止：行爲舉止。
- 得事：得到官職。
- 陳詩：作詩。
- 慵（yōng）：懶惰。
- 邇來：近來。
- 九仞：極高的山。
- 吹噓：誇讚。
- 儔侶：同伴。
- 龍鍾：老態龍鍾，形容年老體衰。
翻譯
早年我曾向您進獻禮物，那時身處邊疆的左馮。庾公您看重我，王粲您優待我。首次推薦我受到特別的禮遇，全家居住在靠近封地的地方。在白樓上陪您眺望，因您的重視而感動。思念梁間的燕子，深愛澗底的松樹。山中的霧氣逼近蓮花峯，酒味中菊花香濃。國家動盪不安，我漂泊流離，多次聽到蟋蟀的叫聲。半生在旅館中度過，二十四年間住在狹窄的居所。蜀地的雪隨着僧人踏過，荊州的煙霧隨着雁羣飛翔。兩鬢已衰，行爲舉止失去了往日的風采。雖然得到官職較晚，但我作詩的熱情未減。近來攀登極高的山，又伴您欣賞三峯。寄託情感何其多，您的誇讚意義重大。從此在同伴中，不再感嘆年老體衰。
賞析
這首詩是鄭谷對狄右丞的感恩之作，詩中回憶了早年得到狄右丞的賞識和幫助，以及自己漂泊流離的生活經歷。通過對比自己的遭遇和狄右丞的恩情，表達了深深的感激之情。詩中運用了許多自然景象和歷史典故，增強了詩歌的意境和深度。整首詩情感真摯，語言優美，展現了詩人對狄右丞的深厚情誼和對生活的深刻感悟。
