(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 白帝城:位於今重慶市奉節縣東,是古代巴蜀地區的重要城池。
- 白鹽山:山名,位於今重慶市奉節縣附近,因山石色白如鹽而得名。
- 蜀江:即長江,流經四川的一段。
- 南人:指當地居民。
- 北人:指從北方來的人。
翻譯
春天,白帝城頭的青草又長出了新芽,白鹽山下的蜀江水清澈見底。當地的居民上來唱一首歌,而北方來的人不要上去,以免觸動思鄉之情。
賞析
這首詩描繪了春天白帝城和白鹽山下的景色,通過對比「南人」和「北人」的不同反應,表達了詩人對故鄉的深情。詩中「南人上來歌一曲」展現了當地人的生活情趣,而「北人莫上動鄉情」則透露出北方遊子對故鄉的思念。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了劉禹錫詩歌的獨特魅力。