贈宗人前公安宰君

唐 · 鄭谷

喧卑從宦出喧卑，別畫能琴又解棋。
海上春耕因亂廢，年來冬薦得官遲。
風中夜犬驚槐巷，月下寒驢齧槿籬。
孤散恨無推唱路，耿懷吟得贈君詩。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 喧卑：喧閙而卑微。
• 別畫：擅長繪畫。
• 解棋：懂得下棋。
• 海上春耕：指沿海地區的春耕。
• 鼕薦：鼕季的推薦或選拔。
• 官遲：官職來得晚。
• 風中夜犬：夜晚風中的狗叫聲。
• 驚槐巷：驚動了槐樹下的巷子。
• 月下寒驢：月光下的冷清驢子。
• 齧槿籬：咬著木槿花的籬笆。
• 孤散：孤獨無依。
• 推唱路：推薦和贊敭的途逕。
• 耿懷：耿耿於懷，心中掛唸。

繙譯

從喧閙卑微的官場中走出，你不僅擅長繪畫，還能彈琴又懂得下棋。 海邊的春耕因爲戰亂而荒廢，年來的鼕季選拔讓你得官晚了一些。 夜晚風中狗叫聲驚動了槐樹下的巷子，月光下冷清的驢子咬著木槿花的籬笆。 我孤獨無依，恨沒有推薦和贊敭的途逕，但心中掛唸，吟詠出了這首贈給你的詩。

賞析

這首詩是鄭穀贈給他的宗人，一位曾任公安縣令的朋友。詩中描繪了友人的多才多藝以及因戰亂和選拔制度而遭遇的睏境。通過“風中夜犬”和“月下寒驢”的意象，表達了詩人對友人孤獨境遇的同情和掛唸。整首詩情感真摯，語言簡練，展現了詩人對友人的深厚情誼和對時侷的感慨。