（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 九派：九條支流。古有「江到潯陽九派分」之說法，這裏泛指長江水系。
- 迢迢（tiáo tiáo）：形容路途遙遠。
- 相寬：互相寬解安慰。
- 蓼渚（liǎo zhǔ）：長着蓼草的水中小塊陸地。
- 夏口：古鎮名。
- 季鷹：西晉張翰，字季鷹。
- 鱸鱠（lú kuài）：鱸魚膾。
翻譯
長江的九條支流遙遙無盡，已到了九月末，船伕們相互說着話並且相互寬解安慰。經過村子遇到好地方卻嫌風太順了，喝酒到醒來才覺得夜晚寒冷。長着蓼草的小塊陸地白浪翻滾於夏口，柿子園裏的紅葉不禁讓人回憶起長安。張翰難道是因爲思念鱸魚膾，知道適時引退自古以來都是很難的啊。
賞析
這首詩以舟行所見所感爲線索，描繪了沿途的景象和詩人複雜的心情。「九派迢迢九月殘」既點明瞭時間，又渲染了旅途的漫長和蕭索。「舟人相語且相寬」展現出船伕們在艱苦行程中的相互慰藉。「村逢好處嫌風便，酒到醒來覺夜寒」，通過細微的心理和感受描寫，體現出一種矛盾的情緒。詩中對蓼渚、白波、柿園紅葉等景物的描寫，增添了畫面感和感染力。最後用張翰的典故，表達了對人生進退和處世之道的思考，使整首詩有了一定的深度和韻味。
