(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蕭蕭:形容風聲。
- 泉路:指陰間,人死後去的地方。
- 飄蓬:比喻漂泊不定的生活。
- 爭奈:怎奈,無奈。
翻譯
明亮的月光下,海風蕭蕭,你已歸於陰間,而我仍在世間漂泊。 門前雖然有如花般美麗的容顏,無奈那如花的心思卻與我不同。
賞析
這首詩表達了詩人對逝去愛人的深切哀悼和自身孤獨漂泊的感慨。詩中,「明月蕭蕭海上風」描繪了一個淒涼的夜晚,增強了哀傷的氛圍。「君歸泉路我飄蓬」直接表達了生死相隔的無奈,而「門前雖有如花貌,爭奈如花心不同」則通過對比,突出了詩人內心的孤獨和對逝去愛人的思念。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對逝去愛人的無盡懷念和對生命無常的深刻感悟。