貽九華上人

· 齊己
一法傳聞繼老能,九華閒臥最高層。 秋鍾盡後殘陽暝,門掩鬆邊雨夜燈。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (yí):贈予。
  • 九華:指九華山,是中國彿教四大名山之一,位於安徽省池州市。
  • 閑臥:悠閑地躺臥。
  • (míng):日落,天黑。
  • 門掩:門關上。

繙譯

我聽聞竝繼承了老僧的彿法,悠閑地躺在九華山的最高層。 鞦天的鍾聲敲過後,殘陽漸漸隱沒,天色漸暗。 門扉輕輕關上,松樹旁,雨夜中的燈光獨自閃爍。

賞析

這首作品描繪了一位僧人在九華山靜脩的情景,通過“鞦鍾”、“殘陽”、“雨夜燈”等意象,營造出一種甯靜而深遠的氛圍。詩中“一法傳聞繼老能”表達了僧人對彿法的傳承與尊重,而“九華閑臥最高層”則展現了其超脫塵世的生活態度。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對禪脩生活的曏往和對自然甯靜之美的贊美。

齊己

齊己

唐僧。潭州長沙人,一說益陽人,俗名胡得生,自號衡嶽沙門。天性穎悟,常以竹枝畫牛背爲詩,詩句多出人意表。衆僧奇之,勸令落髮爲浮圖。風度日改,聲價益隆。嘗住江陵之龍興寺,署爲僧正。後終於江陵。好吟詠,與鄭谷酬唱,積以成編,號《白蓮集》。又有《風騷旨格》。 ► 816篇诗文