(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 登科:科舉考試中選。
- 紫宸:宮殿名,天子所居。
- 重試榜:再次公佈的考試結果。
- 苦吟人:指勤奮作詩的人。
- 渾別:完全不同。
- 楚江濱:楚地的江邊,這裏指詩人的故鄉或重要的地方。
翻譯
共同慶祝考試成功後,明日將進入皇宮。 再次看到重新發布的考試榜單,又見到了那位勤奮作詩的人。 這次的名字完全不同,歸來後談論的內容也是新鮮的。 就像一枝明亮的桂花,足以在楚江邊引起轟動。
賞析
這首作品描述了詩人裴說與王貞白共同慶祝科舉考試成功後的情景。詩中,「共賀登科後,明宣入紫宸」展現了他們成功的喜悅和對未來的期待。通過「又看重試榜,還見苦吟人」,詩人表達了對勤奮努力的讚賞。最後兩句「分明一枝桂,堪動楚江濱」以桂花爲喻,形象地描繪了他們的成就足以引起家鄉的轟動,充滿了自豪和喜悅之情。整首詩語言簡練,意境明快,表達了詩人對科舉成功的喜悅和對友人的讚賞。