(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 倦客:指疲倦的旅人,這裏比喻作者自己對世俗生活的厭倦。
- 閉眼即開門:比喻心境的轉變,閉眼是內心世界的開啓,開門則是對外界的接納。
- 三要:指佛教中的「三要法」,即少欲、知足、不貪。
- 疏慵:疏懶,指性情懶散,不喜拘束。
翻譯
當我閉上眼睛,便如同打開了心門,人間紛擾的事情,我已聽得厭倦。 如何迎接那些美好的客人,我寧願不像看閒雲那樣隨意。 少一些慾望,多一些知足,少言寡語,更能體現出謙讓的精神。 我這疏懶的本性,就是我的天性,任由他人嘲笑我早早地離開了人羣。
賞析
這首作品表達了詩人齊己對世俗生活的厭倦和對內心寧靜的嚮往。詩中「閉眼即開門」一句,巧妙地比喻了心境的轉變,體現了詩人對內心世界的重視。通過對比「迎好客」與「看閒雲」,詩人表達了自己寧願追求精神上的自由,也不願被世俗所累。最後,詩人坦誠自己的疏懶本性,顯示了一種超脫世俗、任自然的生活態度。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對簡樸生活的嚮往和對內心世界的珍視。