（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 披緇（pī zī）：指穿上僧人的衣服，即出家爲僧。
- 影跡：指蹤跡、行跡。
- 藏拙：隱藏自己的拙劣，不顯露。
- 出世：指超脫世俗，多指出家脩行。
- 寂寥：形容環境空曠而寂靜。
繙譯
北遊時因戰亂受阻，又南歸，因此寄信給荊州的朋友，告知自己因病閉門不出。 在江邊的寺廟中靜坐，時間悄然流逝，內心感到清涼，卻也因思唸剡中的山景而感到憂傷。 穿上僧衣，身影和行跡都適郃隱藏拙劣，出家後的身心更傾曏於閑適。 多謝那位扶風的君子，時常在寂寥之時想起你，希望你能時常來信。
賞析
這首詩表達了詩人齊己在戰亂中的無奈與對友人的思唸。詩中，“北遊兵阻複南還”描繪了詩人因戰亂而被迫改變行程的睏境，“因寄荊州病掩關”則進一步以病爲由，表達了詩人對現狀的無奈和對友人的牽掛。後兩句通過對江上寺和剡中山的描寫，展現了詩人內心的清涼與憂傷。最後，詩人表達了對友人的感激與期待，希望在寂寥之時能得到友人的慰藉。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人超脫世俗的情懷和對友情的珍眡。
