獨在開元寺避暑頗懷魯望因飛筆聯句
煩暑雖難避，僧家自有期。
泉甘於馬乳，苔滑似龍漦。
任誕襟全散，臨幽榻旋移。
鬆行將雅拜，篁陣欲交麾。
望塔青?識，登樓白鴿知。
石經森欲動，珠像儼將怡。
筠簟臨杉穗，紗巾透雨絲。
靜譚蟬噪少，涼步鶴隨遲。
煙重回蕉扇，輕風拂桂帷。
對碑吳地說，開卷梵天詞。
積水魚梁壞，殘花病枕欹。
懷君瀟灑處，孤夢繞罘罳。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 龍漦（lóng chí）：龍的涎沫。
- 任誕：放任不羈。
- 筠簟（yún diàn）：竹蓆。
- 罘罳（fú sī）：古代設在門外或城角上的網狀建築，用以守望和防禦。
翻譯
儘管炎熱的夏天難以躲避，但在僧人的家中卻有着不同的期待。泉水甘甜勝過馬奶，苔蘚滑膩如同龍的涎沫。放任不羈的胸懷完全放鬆，面對幽靜的牀榻也隨即移動。松樹似乎將要優雅地鞠躬，竹林則像要交織成陣。望向塔頂，青色的鳥兒能辨認，登上樓閣，白鴿也知曉。石刻的經文似乎要動起來，珠子般的佛像顯得莊嚴而愉悅。竹蓆輕觸着杉樹的穗，紗巾透出雨絲。寧靜的談話中蟬鳴稀少，涼爽的步伐中鶴隨行緩慢。煙霧繚繞，芭蕉扇重疊，輕風拂過桂樹的帷幔。對着碑文談論吳地，展開卷軸誦讀梵天的詞句。積水的魚梁已經損壞，殘花在病榻上傾斜。懷念你瀟灑的地方，孤獨的夢境環繞着守望的罘罳。
賞析
這首作品描繪了在開元寺避暑時的所見所感，通過對比外界的煩暑與僧家的清涼，表達了對幽靜生活的嚮往和對友人的思念。詩中運用了豐富的意象，如「泉甘於馬乳」、「苔滑似龍漦」等，生動地描繪了自然景物的特點。同時，通過「懷君瀟灑處，孤夢繞罘罳」等句，抒發了對友人的深切懷念。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人高超的藝術造詣。
