(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 貴茂:富貴而健康。
- 清羸:清瘦憔悴。
- 雄華:雄壯華麗。
- 苦悲:深切的悲傷。
- 遣:使,讓。
- 髭須:衚須。
繙譯
你的麪容富貴而健康,不顯得清瘦憔悴,你的詩句雄壯華麗,不流露深切的悲傷。是什麽讓你變得像我一樣呢?衚須早已斑白,也沒有子嗣。
賞析
這首作品是白居易寄給微之的詩,通過對比自己的境遇和對方的形象,表達了作者對友人境況的關切與不解。詩中“君顔貴茂不清羸”與“君句雄華不苦悲”形成鮮明對比,突出了友人的外在形象與內在情感的差異。後兩句則轉爲對友人現狀的疑惑,以“髭須早白亦無兒”作爲結尾,透露出對友人命運的同情與無奈。整首詩語言簡練,情感真摯,展現了白居易對友情的深厚與細膩。