(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 醉日:指飲酒的日子。
- 都下酒:京城的美酒。
- 折新茶:採摘新茶。
- 不堪:不能忍受。
- 病渴:指口渴,這裏可能比喻對世俗的厭倦或對精神寄託的渴望。
- 多慮:過多的憂慮。
- 㴩湖:古代湖名,這裏可能指一個理想的隱居之地。
- 出家:離開塵世,隱居或修行。
翻譯
曾經在醉酒的日子裏,我聽聞京城的美酒,如今卻更喜歡採摘新茶的喜悅。我無法忍受病態的口渴和過多的憂慮,真希望能向那理想的㴩湖之地隱居修行。
賞析
這首詩通過對「都下酒」與「折新茶」的對比,表達了詩人對世俗繁華的厭倦和對自然寧靜生活的嚮往。詩中的「不堪病渴仍多慮」揭示了詩人內心的苦悶和對精神寄託的渴望,而「好向㴩湖便出家」則展現了詩人對於隱居生活的無限嚮往。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人超脫塵世、追求心靈自由的情感。