(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 烏紗巾:古代文官戴的一種頭巾。
- 檢束:約束,自律。
- 酬知:報答知遇之恩。
- 臂鷹手:指擅長打獵的人,這裏比喻有能力的人。
- 挑燈:點燈。
- 佛前錢:供奉給佛像的錢財,表示虔誠。
翻譯
頭戴烏紗巾,頭頂是青天,我自律自束,爲了報答知遇之恩已經四十年。 誰能料到,我這個一生擅長打獵的人,如今卻在夜晚點燈,親手將錢財供奉給佛前。
賞析
這首詩通過對比手法,展現了詩人司空圖從官場到歸隱的轉變。前兩句描述了詩人作爲文官的自律和報恩心態,後兩句則突顯了他放下世俗的權力和榮耀,轉向內心的寧靜和虔誠。詩中的「臂鷹手」與「挑燈自送佛前錢」形成鮮明對比,表達了詩人對人生價值的重新認識和追求。整體上,詩歌語言簡練,意境深遠,反映了詩人晚年的心境轉變和對精神生活的追求。