(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 團圓:指扇子展開時的圓形。
- 棄捐:拋棄。
- 篋笥(qiè sì):指箱子或小盒子,用來存放物品。
翻譯
手中的圓扇,曾是你所珍愛。 如今你卻將它拋棄,又逢秋風起的時節。 我悲傷地將其收入箱中,自問這又有何意義。
賞析
這首作品通過一把扇子的命運,隱喻了人世間的情感變遷。扇子由「君所持」到「君棄捐」,象徵着愛情的得與失。詩中的「秋風時」不僅指季節的轉換,也暗示了情感的冷卻。結尾的「自嘆知何爲」表達了深深的無奈和哀傷,反映了詩人對於愛情無常的感慨。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,是一首優秀的抒情小詩。