題靈巖寺
娃宮屧廊尋已傾，硯池香徑又欲平。
二三月時何草綠，幾百年來空月明。
使君雖老頗多思，攜觴領妓處處行。
今愁古恨入絲竹，一曲涼州無限情。
直自當時到今日，中間歌吹更無聲。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 娃宮：指古代美女西施的宮殿。
- 屧廊：古代建築中的一種廊道，此處指娃宮中的廊道。
- 硯池：指文人墨客用的硯臺，此處比喻文化或歷史的痕跡。
- 香徑：指花草叢生的小路，此處指娃宮中的小路。
- 使君：古代對地方官的尊稱，此處指作者自己。
- 攜觴：帶着酒杯，指飲酒。
- 領妓：帶領歌妓，指享受音樂和歌舞。
- 絲竹：指絃樂器和竹製樂器，泛指音樂。
- 涼州：古代地名，此處指涼州曲，一種曲調。
翻譯
娃宮和屧廊早已傾頹，硯池和香徑也快要被歲月抹平。 二三月的時節，草色依舊綠，但幾百年來，只有月光依舊明亮。 我雖老，思緒卻多，常常攜酒帶妓四處遊走。 古今的愁恨都融入絲竹之中，一曲涼州曲，情感無限深長。 從古至今，中間的歌吹聲已不再響起。
賞析
這首詩通過對靈巖寺及其周邊遺蹟的描繪，表達了作者對歷史變遷的感慨。詩中「娃宮屧廊尋已傾，硯池香徑又欲平」描繪了歷史的痕跡逐漸消逝，而「二三月時何草綠，幾百年來空月明」則對比了自然與人事的不同變化，突出了時間的無情。後半部分，作者以自己的生活狀態和感受，抒發了對古今情感的交織和對逝去時光的懷念。整首詩語言凝練，意境深遠，情感豐富，展現了白居易詩歌的獨特魅力。
