(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 科第:科舉考試。
- 雞鶴:比喻平凡與傑出的人。
- 中庭:庭院之中。
翻譯
忽然想起前年科舉考試後,那時雞與鶴暫時同羣。 秋風中帶着惆悵,必須將其吹散,雞在庭院中,鶴在雲端。
賞析
這首詩通過「雞鶴同羣」的比喻,表達了作者對科舉考試後與不同背景人士短暫相聚的回憶。詩中「秋風惆悵」一句,既描繪了秋天的蕭瑟,也隱含了作者內心的感慨。末句「雞在中庭鶴在雲」則形象地對比了平凡與高遠,暗示了人生的不同境遇和追求。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對過去時光的懷念和對人生境遇的感慨。