(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蛾眉:指美女的眉毛,這裏比喻山勢秀麗。
- 劉郎:指東漢時期的劉晨,他與阮肇一同入天台山採藥,遇仙女,後歸家,已過七世。這裏借指仙境或理想之地。
- 剡中:地名,在今浙江省嵊州市西南,古代有剡溪,風景秀麗。
- 武陵溪:指陶淵明《桃花源記》中的武陵漁人發現的桃花源,象徵理想中的美好世界。
翻譯
秀麗的山峯高聳入雲,彷彿與天空的彩虹相接,我想要追隨那傳說中的劉郎,卻迷失了北去的方向。如果剡中的美景容易到達,那麼春風依舊隔着那遙遠的武陵溪,難以觸及。
賞析
這首詩通過描繪山勢高聳、雲霓相接的壯麗景象,表達了詩人對理想境界的嚮往和追求。詩中「蛾眉山勢接雲霓」一句,既展現了山川的壯美,又暗含了詩人對高遠理想的渴望。後兩句則通過對比剡中的易到與武陵溪的難及,抒發了理想與現實之間的距離和無奈。整首詩意境深遠,語言凝練,表達了詩人對美好生活的嚮往和對現實困境的感慨。