聞開元寺開筍園寄章上人

園鎖開聲駭鹿羣,滿林鮮籜水犀文。 森森競泫林梢雨,??爭穿石上雲。 並出亦如鵝管合,各生還似犬牙分。 折煙束露如相遺,何胤明朝不茹葷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 鮮籜(xiān tuò):新鮮的竹筍殼。
  • 水犀文:形容竹筍殼上的紋理如同水犀皮一樣。
  • 森森:形容竹林茂密。
  • 競泫(jìng xuàn):爭相滴落。
  • ??(yǎn yǎn):形容山勢高聳。
  • 鵝管:比喻竹子。
  • 犬牙:比喻竹筍的形狀。
  • 折煙束露:形容竹筍被採摘時的情景。
  • 相遺(xiāng wèi):相贈。
  • 何胤(hé yìn):人名,可能是詩人的朋友。
  • 茹葷(rú hūn):吃肉食。

翻譯

園門打開,驚動了鹿羣,滿林的新鮮竹筍殼帶着水犀般的紋理。 茂密的竹林在雨中競相滴水,高聳的山峯爭相穿過石上的雲霧。 竹筍並排生長,如同鵝管般合攏,各自生長,又似犬牙般分明。 採摘竹筍時,彷彿是在折斷煙霧,束起露水,相互贈送,何胤明天將不再吃肉食。

賞析

這首詩描繪了開元寺筍園的生機盎然景象,通過生動的自然意象展現了竹筍的茂盛和自然界的和諧。詩中運用了豐富的比喻和形象的語言,如「鮮籜水犀文」、「鵝管合」、「犬牙分」,增強了詩歌的視覺效果和藝術感染力。結尾提到「何胤明朝不茹葷」,暗示了詩人對自然之美的珍視和對簡樸生活的嚮往。

皮日休

皮日休

唐襄陽人,字逸少,後改襲美,早年居鹿門山,自號鹿門子,又號間氣布衣、醉吟先生等。懿宗鹹通八年擢進士第。十年,爲蘇州刺史從事,與陸龜蒙交遊唱和,人稱皮陸。後又入京爲太常博士。僖宗乾符五年,黃巢軍下江浙,日休爲巢所得,任爲翰林學士。巢敗,日休下落不明,或云爲朝廷所殺,或云爲巢所殺,或雲至吳越依錢鏐,或雲流寓宿州。有《皮子文藪》、《鬆陵集》。 ► 410篇诗文