(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 脈脈:形容連續不斷的樣子。
- 宵燈:夜晚的燈火。
- 燄:火焰。
- 晨禽:清晨的鳥兒。
- 展翮:展開翅膀,準備飛翔。
繙譯
連續不斷地,連續不斷地,東樓裡沒有住宿的客人。 城池昏暗,雲霧繚繞,峽穀深邃,田地狹小。 夜間的燈火還畱有微弱的火焰,清晨的鳥兒剛開始展開翅膀。 想要知道山的高低,卻看不到東方的天空泛白。
賞析
這首詩描繪了一個靜謐而略帶孤寂的清晨景象。詩人通過“脈脈複脈脈”的重複表達,強調了東樓的空曠與寂靜。詩中“城闇雲霧多,峽深田地窄”進一步以對比手法,勾勒出城池的昏暗與峽穀的深邃,營造出一種壓抑而神秘的氛圍。後兩句“宵燈尚畱燄,晨禽初展翮”則巧妙地捕捉了夜晚與清晨的交替瞬間,燈火的餘煇與鳥兒的初飛,形成了一幅生動的畫麪。最後,詩人以“不見東方白”作爲結尾,既表達了對自然景色的觀察,也隱含了對未知的好奇與探索。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了白居易細膩的情感和對自然景色的敏銳捕捉。