注釋
太徽：星名，即太微。《易林·乾之豐》：“太徽帝室，黃帝所宜”。注：“徽，當作微，太微，帝座星也。”
瑤臺：古人想象中的神仙居處。
聖祖：指漢武帝。
靈宮：疑指南嶽廟。
九垓：亦作“九閡”、“九陔”，指九重天。
洞門：指司元洞門。
左慈：漢末方士，字元放，廬江（今屬安徽）人。居天柱山，得石室丹經，傳說有神術。
紫清：天上神仙居處。
序
這首七言律詩選自《安慶府志》，主要描繪了天柱山的景色，凸顯了天柱山峯奇洞幽的特點。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 太微星斗：太微是古代天文學中的星官名，「太微星斗」指太微垣中的星辰，古人認爲其與宮廷等有關。
- 拱（gǒng）：環繞，環抱。
- 瓊宮：華麗的宮殿，這裏指天帝的宮殿，也可象徵天柱峯所在道觀建築的華美。
- 聖祖：對道教崇高尊神等的尊稱 。
- 琳宮：仙宮，後也指道觀。
- 鎮：鎮守，安定。
- 九垓（gāi）：指九州，也指極高遠的天空，這裏表示整個大地。
- 擎（qíng）：向上託舉。
- 洞門：在詩中指天柱峯上的山洞之門。
- 千仞（rèn）：形容極高，仞是古代長度單位，七尺或八尺爲一仞。
- 鎖：鎖住，意謂雲霧和雷電彷彿被封閉在洞中。
- 白橘：一種植物，這裏說白橘展現出秀麗姿態。
- 金翠佳蓮蕊：可能指天柱峯上某種形似金色翠綠蓮花花蕊的景物。
- 鬥：比鬥，爭鬥，形容競相綻放、媲美。
- 左慈：東漢末年著名方士，傳說他精通多種方術，高隱是指隱居的賢士。
- 紫清：指天空，也可指仙境。
翻譯
太微星斗環繞着華麗的仙宮，道教聖祖的琳宮安穩地鎮守着九州大地。天柱峯一峯高聳彷彿托起了日月，那千仞高的洞門鎖住了雲霧和驚雷。玉光般的白橘相互競展着秀麗，金色翠綠的佳蓮蕊爭奇鬥豔地盛開。我時常尋訪左慈這樣的高隱之士居住的地方，每當這時我就感覺自己像來自仙境的仙鶴尋巢歸來，自得自在。
賞析
這首詩描繪了天柱峯的宏大壯觀與神祕綺麗。開篇以「太微星斗拱瓊宮，聖祖琳宮鎮九垓」營造出一種神祕、宏大的宇宙氛圍，將天柱峯所在之地與宏大的天體、神聖的道觀相連，凸顯其地位不凡。「天柱一峯擎日月，洞門千仞鎖雲雷」則着重刻畫天柱峯本身，「擎」字生動地寫出山峯高聳入雲、彷彿支撐起天地日月的雄偉姿態，「鎖」字賦予洞門一種神聖、威嚴之感，鎖住雲雷，增添了奇幻色彩。
詩的頸聯「玉光白橘相爭秀，金翠佳蓮蕊鬥開」，視角落到天柱峯上的植物，描寫它們在峯上爭奇鬥豔的美景，豐富了天柱峯的景色層次與色彩。尾聯「時訪左慈高隱處，紫清仙鶴認巢來」，引入古代高隱之士左慈，給天柱峯增添了濃厚的人文隱逸氣息，作者將自己來訪此地比作紫清之境的仙鶴歸巢，抒發了對天柱峯的嚮往、喜愛以及自己在這仙境中找到精神歸宿之感 。整首詩既描繪自然景觀，又蘊含人文之思，情景交融，展現出天地間的奇妙景觀與詩人內心對美好超凡境界的追求。
