(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 皎皎:明亮潔白的樣子。
- 青銅鏡:古代用青銅製成的鏡子。
- 斑斑:形容斑點很多。
- 白絲鬢:指白髮,形容頭髮花白。
- 豈復:難道還。
- 藏年:隱瞞年齡。
- 實年:實際的年齡。
翻譯
明亮的青銅鏡,映照出斑斑點點的白髮。 難道還要隱瞞年齡嗎?實際上我的年齡你不會相信。
賞析
這首作品通過對比青銅鏡的明亮與白髮的斑斑,表達了詩人對年華老去的無奈和自嘲。詩中「豈復更藏年」一句,既是對自己年齡的坦白,也透露出一種對現實的接受和豁達。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了白居易對人生老去的深刻感悟。