孤山

明 · 孫一元

誰將一拳石，棄此湖水邊。
老梅盤拿春，玩弄到何年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 盤拿：盤曲纏繞。
• 玩弄：戲耍，戲弄。

翻譯

是誰將這塊小石頭，丟棄在這湖水之邊。 老梅樹的枝條盤曲纏繞着春天，這樣的景象又會被欣賞到何年？

賞析

這首作品以簡潔的語言描繪了一幅湖邊景象，通過「一拳石」和「老梅盤拿春」的對比，表達了作者對自然景物長久不變的感慨。詩中的「一拳石」與「老梅」形成了靜與動的對比，而「玩弄到何年」則透露出對時間流轉的無奈與思考。整體上，詩歌語言凝練，意境深遠，引人深思。