(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 熬煎:煎熬,比喻折磨。
- 悵:惆悵,失意的樣子。
- 趙璧:指趙國的和氏璧,這裡比喻珍貴的友情。
- 隋珠:指隋侯之珠,古代傳說中的寶珠,這裡比喻珍貴的友情。
- 晨風翼:比喻飛翔的能力。
繙譯
與你分別已有三年,心中的思唸如同被煎熬一般。 怎能不思唸與你心心相印的日子,卻無奈山河阻隔。 就像趙國的和氏璧終有重逢之時,隋侯之珠也可能流轉他方。 真希望能擁有晨風般的翅膀,將我送到你的麪前。
賞析
這首作品表達了詩人對遠方友人的深切思唸和無法相見的無奈。詩中,“熬煎”一詞形象地描繪了詩人內心的痛苦,而“趙璧”與“隋珠”的比喻則巧妙地表達了友情的珍貴和不易。最後,詩人渴望擁有“晨風翼”,以實現與友人的重逢,這一想象既展現了詩人的浪漫情懷,也加深了詩歌的情感表達。
胡應麟
明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。
► 4032篇诗文
胡應麟的其他作品
- 《 壽葉母趙太孺人詩 》 —— [ 明 ] 胡應麟
- 《 彭城晚泊蔡別駕載酒驛庭話舊蔡以前西安令遷淮上署篆于徐 》 —— [ 明 ] 胡應麟
- 《 趙相國齋中芍藥盛開即席賦 》 —— [ 明 ] 胡應麟
- 《 題野鶴孤雲卷贈閆道人 》 —— [ 明 ] 胡應麟
- 《 董使君過訪賦贈二首 》 —— [ 明 ] 胡應麟
- 《 題李惟寅山房三十八咏 其六 先月臺 》 —— [ 明 ] 胡應麟
- 《 入武林寓沈材叔園亭作 》 —— [ 明 ] 胡應麟
- 《 秋日獨逰蘭隂山五絶句 其四 顯教寺 》 —— [ 明 ] 胡應麟