題徐惟得衝漠齋十二絕壺丘示觀

明 · 胡應麟

靜坐焚香一畝宮，灰心槁念夕陽中。
那能濫作吹竽客，憑几蕭然萬慮空。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 灰心槁念：形容心灰意冷，意志消沉。
• 吹竽客：指濫竽充數的人，比喻無真才實學而混跡其中的人。
• 蕭然：形容空寂，空無一物。

翻譯

我靜靜地坐在一畝大小的宮殿中焚香，心灰意冷，意志消沉，在夕陽的餘暉中。 我怎能像那些濫竽充數的人一樣，只是空洞地坐着，心中萬般思緒都已空空如也。

賞析

這首詩表達了詩人內心的孤寂與超脫。通過「靜坐焚香」和「灰心槁念」的對比，描繪了詩人在夕陽下的沉思狀態，展現了其對世俗的厭倦和對清淨生活的嚮往。末句「憑几蕭然萬慮空」更是深刻地表達了詩人內心的空靈與超脫，體現了其追求心靈自由的境界。