擬漢郊祀歌十九首練時日

明 · 胡應麟

天門開，闢九重。上帝居，百靈從。瑤爲臺，璇爲室。樞紫貝，牖金碧。
吐望舒，宅曜靈。建雷鼓，樹霓旌。左蒼龍，右白虎。守飛廉，衛玄武。
靈光被，六合周。燭萬景，洞九幽。勵精誠，薦嘉藻。永如期，錫難老。
靈爛爛兮載揚光。清飆激雲下羽?。牽牛織女行七襄。
蛾眉稚齒紛君堂。靈目成兮悅而康。合柷敔兮陳笙簧。
天門呀然豁扶桑。雙翼乘風朝紫皇。揖西王母攜東方。
食蟠桃實乘乘黃。周曆八紘度九域。吐納真精戲無極。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 瑤（yáo）：傳說中神仙居住的地方。
• 璇（xuán）：傳說中神仙居住的宮殿。
• 樞（shū）：門的中心。
• 貝（bèi）：一種貝殼。
• 牖（yǒu）：窗戶。
• 碧（bì）：藍綠色。
• 吐望舒（tǔ wàng shū）：形容寬廣明亮。
• 曜（yào）：光輝燦爛。
• 雷鼓（léi gǔ）：雷聲和鼓聲。
• 霓旌（ní jīng）：五彩斑斕的旗幟。
• 蒼龍（cāng lóng）：青龍，代表東方。
• 白虎（bái hǔ）：白色的虎，代表西方。
• 飛廉（fēi lián）：飛翔的仙鶴。
• 玄武（xuán wǔ）：玄色的烏龜，代表北方。
• 靈光被（líng guāng bèi）：神光籠罩。
• 六合周（liù hé zhōu）：天地間的一切。
• 燭萬景（zhú wàn jǐng）：照亮萬物。
• 洞九幽（dòng jiǔ yōu）：通達九重幽暗之處。
• 勵精誠（lì jīng chéng）：鼓勵精神誠實。
• 薦嘉藻（jiàn jiā zǎo）：獻上美好的祭品。
• 永如期（yǒng rú qī）：永遠如期。
• 靈爛爛（líng làn làn）：神靈光芒四射。
• 載揚光（zǎi yáng guāng）：承載並傳播光明。
• 飆（biāo）：狂風。
• ?（yǔ）：古代樂器名。
• 牽牛織女（qiān niú zhī nǚ）：傳說中的牛郎織女，即七夕的主角。
• 蛾眉（é méi）：美麗的眉毛。
• 稚齒（zhì chǐ）：年幼的牙齒。
• 靈目成（líng mù chéng）：神明的眼睛明亮。
• 悅而康（yuè ér kāng）：愉悅而健康。
• 合柷敔（hé zhù yù）：合奏樂器。
• 陳笙簧（chén shēng huáng）：演奏笙和簧。
• 呀然（yā rán）：形容開闊明亮。
• 扶桑（fú sāng）：傳說中的神樹。
• 紫皇（zǐ huáng）：紫色的皇帝，指天帝。
• 西王母（xī wáng mǔ）：傳說中的西方女神。
• 蟠桃（pán táo）：神仙所食的桃子。
• 周曆（zhōu lì）：歷經。
• 八紘（bā hóng）：古代指八方。
• 度九域（dù jiǔ yù）：遍歷九州。
• 吐納（tǔ nà）：呼吸。
• 真精（zhēn jīng）：真正的精華。
• 戲無極（xì wú jí）：盡情玩耍。

翻譯

天門敞開，通往九重天。上帝居住其中，百靈隨之。瑤臺璇室，門扉紫貝，窗戶金碧。光芒四射，宅院靈動。雷聲鼓響，旗幟飄揚。左邊蒼龍，右邊白虎。飛翔的仙鶴，守護着玄色的烏龜。神光籠罩，六合萬物。照亮萬物，通達幽暗之處。鼓勵精神誠實，獻上美好的祭品。永遠如期，賜予長壽。

神光閃耀，傳播光明。狂風激起雲下樂音。牽牛織女七夕相會。美麗的眉眼，年幼的牙齒。神明的眼睛明亮，愉悅而健康。合奏樂器，演奏笙和簧。天門開闊明亮如扶桑。雙翼乘風，向紫皇朝拜。西王母引領東方之神。享用蟠桃，實在美味。歷經八方，遍歷九州。呼吸真精，盡情玩耍無極。

賞析

這首詩描繪了神仙居住的神奇場所，充滿了神祕和祥和的氛圍。通過對天門、瑤臺、璇室等地方的描寫，展現了一幅神仙居住地的壯麗畫面。詩中運用了豐富的神話元素，如蒼龍、白虎、飛廉、玄武等，增添了神祕感。同時，詩中也描繪了牽牛織女七夕相會、享用蟠桃等傳統神話情節，展現了詩人對神話傳說的熱愛和嚮往。整體氛圍優美，意境深遠，展現了詩人對神話世界的想象和讚美。