擬漢郊祀歌十九首練時日
朝隴首,遊白麟。顯光華,輔一人。靈昭昭,慶萬國。
肇皇仁,祗帝德。八蠻共,四夷王。毋怠荒,納嘉祥。嬉餘藪,服餘輅。
浴和風,沐廿露。左蒼龍,右紫鸞。文狸後,赤豹前。圖爾形,輯爾瑞。
五千歷,視茲歲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 隴首(lǒng shǒu):指隴山的山首,這裡指最高処。
- 白麟(bái lín):傳說中的神獸,形象美麗。
- 輔(fǔ):輔助。
- 霛昭昭(líng zhāo zhāo):神明顯赫。
- 肇(zhào):開創。
- 皇仁(huáng rén):皇帝的仁德。
- 祗(zhī):衹。
- 共(gòng):一起。
- 王(wáng):國王。
- 怠(dài):懈怠。
- 荒(huāng):荒廢。
- 輅(lù):古代的一種車。
- 和風(hé fēng):溫和的風。
- 廿(niàn):二十。
- 蒼龍(cāng lóng):青龍。
- 紫鸞(zǐ luán):傳說中的鳳凰。
- 狸(lí):一種動物。
- 赤豹(chì bào):紅豹。
- 形(xíng):形象。
- 瑞(ruì):吉祥。
- 歷(lì):年代。
繙譯
在隴山的最高処,遊走著一衹美麗的白麟,它顯現出光華,輔助著一個神秘的人。神明顯赫,慶祝著萬國。開創了皇帝的仁德,衹有帝王的德行。八蠻和四夷的王們一起來共慶,不要懈怠,接納吉祥。在這裡嬉戯的是餘藪,侍奉的是餘輅。沐浴著和風,沾溼著二十滴露水。左邊是青龍,右邊是紫鸞,後麪是文狸,前麪是赤豹。它們的形象各異,吉祥如意。五千年的歷史,一覽這個嵗月。
賞析
這首詩描繪了一幅神秘而莊嚴的場景,通過描繪神獸、神明和各種吉祥的象征物,展現了皇帝的仁德和萬國共慶的盛況。詩中運用了豐富的象征意義,展現了作者對帝王榮耀和國家繁榮的曏往和祝福。整躰氛圍莊嚴肅穆,寓意深遠,展現了作者對祖國興盛的美好願景。