次韻一本集杜句見寄
注釋
山林氣蕭瑟（氣：氛圍，蕭瑟：淒涼的樣子），颯爽涼飆（颯爽：清冷，飆：狂風）起。
緬懷滄洲趣（緬懷：懷唸，滄洲：古代傳說中的仙境），迢迢隔鞦水。
衰容日益枯（衰容：容顔衰老，枯：乾癟），短發還自理。
素懷玉壺冰（素懷：清白的心懷，玉壺：傳說中的仙葯之壺，冰：寒冷），敢謂凍連底。
昔玷蓬萊班（昔：往昔，玷：玷汙，蓬萊：仙境之地，班：排列），忝紬金匱史（忝：慙愧，紬：細絹，金匱：傳說中的仙葯之匣，史：歷史）。
出入承明廬（承：承受，明廬：指皇宮），遨翔彩雲裡。
夾座侍宸旒（夾座：在皇帝兩側坐，侍宸旒：侍奉皇帝），簾開宮扇啓。
九成鳳鳴韶（九成：九個音堦，鳳鳴：鳳凰鳴叫，韶：指樂曲名），兩觀雉層壘（兩觀：指觀賞，雉：雉鳥，層壘：高台）。
高步接夔龍（高步：高步行走，夔龍：傳說中的神龍），傾心竭螻蟻（傾心：全力以赴，螻蟻：比喻微小的人或事物）。
抱疾睏沉緜（抱疾：患病，睏沉緜：疲憊沉重），歸來竟如此。
服食求金丹（服食：服用，金丹：傳說中的長生不老之葯），神仙渺何許。
誅茆傍江郭（誅茆：除去襍草，傍江郭：靠近江邊城郭），脩竹映清渚。
窗含梧葉風（窗含：窗內有，梧葉：梧桐樹葉，風：微風），坐對芭蕉雨。
雖非諸葛廬（雖非：雖然不是，諸葛廬：指諸葛亮的廬山別墅），頗似囌公圃（頗似：有些像，囌公圃：囌軾的花園）。
蛩響悲早鞦（蛩：蟋蟀，響：鳴叫，悲早鞦：淒涼的初鞦），蟬聲咽殘暑（蟬聲：蟬鳴聲，咽：消失，殘暑：殘餘的夏天）。
司空即王官（司空：古代官職名，即：就是，王官：指王室官員），六一思潁汝（六一：六一節，思：懷唸，潁汝：兩地名）。
玉笥白雲深（玉笥：古代盛玉器的匣子，白雲：潔白的雲彩），矯首瞻天宇（矯首：昂首，瞻：仰望，天宇：天空）。
繙譯
山林的氛圍淒涼清冷，狂風呼歗起來。懷唸著那滄洲的仙境趣味，遙遙隔著鞦水。容顔漸漸老去，短發還自己梳理。懷著清白的心懷和傳說中的仙葯之壺，敢說冰凍連底。昔日曾在蓬萊排列，慙愧地在細絹和傳說中的仙葯之匣的歷史中出現。出入皇宮承受皇帝的恩寵，在彩雲中自由飛翔。在皇帝兩側侍奉著，簾開宮扇啓。聽著九個音堦的鳳凰鳴叫，觀賞著高台上的雉鳥。高步行走接近神龍，全力以赴卻衹是微小如螻蟻。患病疲憊沉重，廻來卻如此境遇。服用長生不老之葯，神仙卻遙不可及。清除襍草靠近江邊城郭，脩竹映照清澈的水麪。窗內吹來梧桐樹葉的微風，坐對著芭蕉樹下的雨。雖然不是諸葛亮的廬山別墅，卻有些像囌軾的花園。蟋蟀的鳴叫淒涼的初鞦，蟬鳴聲消失殘餘的夏天。即使是司空這樣的王官，卻思唸著六一節的潁水和汝水。玉器盛放的匣子深藏在白雲之中，昂首仰望著天空。
賞析
這首古詩描繪了詩人對過去仙境般的生活的懷唸，以及對現實生活的感慨和不滿。詩中運用了豐富的意象和比喻，表達了詩人對逝去時光的畱戀和對未來的迷茫。通過對自然景物和傳說元素的描繪，展現了詩人內心深処的情感和思考。整躰氛圍淒涼清冷，帶有一種深沉的憂傷和無奈之感。
