遊白鹿洞詩三首

· 胡儼
騎從金笳發,肩輿畫戟開。 路穿芳草徑,山倚白雲隈。 秋色淨如洗,晴嵐翠作堆。 昔賢遺教在,尋訪洞中來。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 騎從:騎馬的隨從。
  • 金笳:古代一種用金屬製成的樂器,類似於現代的號角。
  • 肩輿:古代的一種轎子。
  • 畫戟:古代兵器,這裏指儀仗中的戟。
  • 芳草徑:長滿芳草的小路。
  • 白雲隈:白雲環繞的山彎。
  • 晴嵐:晴天山中的霧氣。
  • 昔賢:古代的賢人。

翻譯

騎馬的隨從伴隨着金笳的聲音出發,肩輿上畫戟展開。 路途穿過長滿芳草的小徑,山巒依傍在白雲環繞的山彎。 秋天的景色清澈如洗,晴朗的山中霧氣翠綠如堆。 古代賢人的遺訓猶在,我尋訪着來到這洞中。

賞析

這首作品描繪了詩人遊歷白鹿洞的情景,通過豐富的意象展現了秋日山中的美景。詩中「騎從金笳發,肩輿畫戟開」描繪了出行時的盛況,而「路穿芳草徑,山倚白雲隈」則生動地勾勒出了山中的靜謐與美麗。最後兩句「昔賢遺教在,尋訪洞中來」表達了詩人對古代賢人的敬仰和對遺訓的追尋,體現了詩人對傳統文化的尊重和繼承。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對自然和人文的深刻感悟。

胡儼

胡儼

明江西南昌人,字若思,號頤庵。於天文、地理、律歷、醫卜無不究覽,兼工書畫。洪武二十年以舉人官華亭教諭。永樂初薦入翰林,任檢討。累官北京國子監祭酒。朝廷大著作皆出其手,任《太祖實錄》、《永樂大典》、《天下圖志》總裁官。仁宗時進太子賓客兼祭酒。有《頤庵文選》。 ► 600篇诗文