竹枝詞二首

郎到家時春正忙,願郎看蠶奴採桑。去年蠶死猶自可,今年蠶死愁殺郎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (cán):家蠶,一種重要的經濟昆蟲,以桑葉爲食,能吐絲結繭。
  • 採桑:採摘桑葉,用於餵養蠶。
  • 愁殺:極其憂愁。

翻譯

當郎君歸家之際,正是春天忙碌之時,我願郎君能目睹我養蠶採桑的情景。去年蠶兒死去尚可忍受,但今年蠶兒若死去,我將憂愁至極,難以承受。

賞析

這首作品以樸實無華的語言,表達了女子對郎君歸來的期盼和對養蠶生活的深情。詩中通過「去年蠶死猶自可,今年蠶死愁殺郎」的對比,巧妙地傳達了女子對郎君的依賴和對未來的憂慮,展現了她內心的柔情與堅韌。整首詩情感真摯,意境深遠,讀來令人動容。

孫一元

明人,自稱關中(今陝西)人,字太初,自號太白山人。風儀秀朗,蹤跡奇詰,烏巾白帢,鐵笛鶴瓢,遍遊名勝,足跡半天下。善爲詩,正德間僦居長興吳珫家,與劉麟、陸昆、龍霓、吳珫結社倡和,稱苕溪五隱。有《太白山人稿》。 ► 531篇诗文