張元春爲餘作書齋四圖各系以詩金華三洞

明 · 胡應麟

溪上秋蘭帶暮春，萬峯晴色照嶙峋。
他年莫使閻侯見，認作僧繇第二身。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 金華三洞（jīn huá sān dòng）：指浙江金華市的三個著名洞穴。
• 閻侯（yán hóu）：古代傳說中的閻羅王，掌管冥府生死簿冊的神明。
• 僧繇（sēng yóu）：古代傳說中的僧人，具有神奇的變身能力。

翻譯

溪水上漂浮着秋天的蘭花，映襯着傍晚春天的氣息，萬峯山巒間透出晴朗的色彩，顯得嶙峋壯麗。希望未來不要讓閻羅王看見，誤以爲是僧繇的第二身。

賞析

這首詩描繪了溪水上飄蕩的秋蘭和山峯間的晴色景緻，展現出大自然的美麗和壯麗。詩人表達了對自然景色的讚美之情，同時也暗示了對未來的期許，希望能夠避免不幸的相遇，保持自己的自由身份。整體意境優美，富有詩意。