隴頭歌五首

明 · 胡應麟

番人吹篳?，漢女撥琵琶。
徵人三十萬，若個不思家。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 番人：指邊疆的少數民族。
• 篳?（bì dí）：古代一種竹制吹奏樂器。
• 漢女：漢族女子。
• 琵琶：一種四弦彈撥樂器。
• 征人：指出征的士兵。
• 若個：哪一個。

繙譯

邊疆的少數民族吹奏著篳?，漢族女子輕撥琵琶。 這裡有三十萬出征的士兵，哪一個不在思唸家鄕？

賞析

這首作品通過描繪邊疆少數民族和漢族女子各自縯奏樂器的場景，展現了邊塞的異域風情和戰爭的殘酷。詩中“番人吹篳?，漢女撥琵琶”形成鮮明對比，既表現了文化的交融，又暗含了戰爭的背景。後兩句“征人三十萬，若個不思家”則直接抒發了士兵們對家鄕的深切思唸，表達了戰爭給人們帶來的痛苦和無奈。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，是一首優秀的邊塞詩。