衢陸君七旬矣而嗜奕靡倦過餘茅堂竟日索詩爲別一絕

明 · 胡應麟

蚤歲巴邛遇橘仙，枯棋三百思通玄。
何當戲叱羣羊去，獨佔青霞洞裏天。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

衢陸君（qú lù jūn）：指古代文學家陸游。 奕（yì）：指圍棋。 茅堂（máo táng）：茅草覆蓋的小屋。 絕（jué）：指詩文中的傑作。

翻譯

陸游先生已經七十歲了，卻對下圍棋一直鍾愛不輟，從未感到厭倦。在自己的茅草覆蓋的小屋裏，整日尋找靈感寫詩，爲了離別寫下一首絕妙的詩篇。

賞析

這首詩描繪了陸游先生七旬高齡仍然對圍棋和詩歌充滿熱愛的情景。他在茅堂中度過整日，尋找靈感，寫下了一首別緻的詩作。詩中以「青霞洞」、「羣羊」等意象，表達了對清幽之地和獨處的嚮往，展現了詩人內心深處的孤獨與超脫。