端居述懷六首

明 · 胡應麟

戶外時時獰狗，牀頭日日晨雞。
可道敬通慼慼，須知玄靖棲棲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

獰狗（níng gǒu）：兇惡的狗。 晨雞（chén jī）：清晨啼鳴的雞。 敬通（jìng tōng）：恭敬而通達。 慼慼（qī qī）：憂愁的樣子。 玄靖（xuán jìng）：深沉安靜。 棲棲（qī qī）：安靜的樣子。

翻譯

住在這裏，時常有兇惡的狗在門外，每天早晨牀頭有雞啼鳴。 可以說是恭敬而又憂愁，必須知道這裏的氛圍深沉安靜。

賞析

這首詩通過描述日常生活中的狗和雞，表達了一種恭敬而憂愁的氛圍。作者通過簡單的生活場景，展現了一種深沉安靜的氛圍，讓人感受到一種內心的寧靜和思考。