蘭江竹枝詞十二首

明 · 胡應麟

飲水白虹千丈強，來來去去罷褰裳。中流不礙蚤行客，隔水休呼夜渡娘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 白虹：指白色的虹，形容水清澈透明。
• 褰裳（qiān shang）：拉起衣襟，避水而行。
• 蚤：早。
• 休呼：停止呼喊。

繙譯

喝著清澈見底的水，就像千丈長的白色虹一樣強大，來來往往地行走，不必擔心湍急的河水阻礙早起的行人，隔著水麪，不要呼喊，讓夜晚的渡船女郎休息。

賞析

這首詞描繪了一幅甯靜而優美的畫麪，通過對自然景物的描繪，展現了作者對清澈水流和夜晚的甯靜的感受。詩中運用了白虹、褰裳等意象，表現了作者對自然的細膩觀察和感悟。整躰氛圍清新淡雅，給人以甯靜和舒適的感受。